目の疲れってつらいですよね。 パソコンやスマートフォンの画面など、近くのものを見ることが多い人は、特にそうではないでしょうか。 今回は疲れ目や目のトラブルなどに関する表現を紹介していきます。
『自分でやる』の韓国語は?自身のことを話す時に使う表現の使い分け
日本語の「自分で」というのは、それ一つでいろんなニュアンスの文に使える便利な言葉です。 ところが韓国語の場合は文に応じた語彙の使い分けが必要で、その分難しくなります。 ところで韓国語の「自分で」を意味する表現は、誰につい
夜遅くまで『起きている』の韓国語を初級の文法で表現してみよう
夜遅くまでずっとテレビを見ていたり、友達と電話で話したり。 こういう時、日本語では「起きている」などと言いますね。 ところがこれをそのまま韓国語にすると、ちょっとおかしな文になってしまいます。