人が何かをしようとする時、そこには必ずと言ってもいいほど「目的」があります。 「買い物をしよう」と出かける 「友達と話をしよう」と電話をかける 「カップ麺を食べよう」とお湯を沸かす そんな行動に伴う「目的」を、韓国語で表現してみましょう。
【-ㄹ까요②】相手に『～しましょうか』と提案を持ちかけてみよう
こういうのやってみますか？ あの人に話してみますか？ 韓国語でこういった話をする時に、よく用いられるが「-ㄹ까」です。 「-ㄹ까」には、心の中で思っていることを疑問文にして表すという使い方もありますが、これとは少し違います。
【-ㄹ까요①】心の中の「疑問」を韓国語で表現してみよう『～だろうか』
あの問題当たってるかな？ 点数はどのくらいかな？ 試験を受ければ、大抵の人は結果がどうなのか、気になるものではないでしょうか。 「1番の問題は大丈夫だ、2番の問題は間違ったかも」といったように、自己採点をする人も多いのではないかと思います。
【-고②】時間の流れに沿って順番に話をする『～して』の使い方
「-고」を使った文の、もう一つの意味と使い方です。 -고には、単純に話を並べていく「並列」のニュアンスもありますが、時間の流れに沿って話をする時にも使います。 どちらも使い方が似ているため、混同しやすくなる文法です。
【-고①】いくつかの話を並べる時の表現『～して、～で』を使いたい
「こっちが塩で、そっちが砂糖です」 「お酢はこの瓶で、みりんはその瓶です」 「これと、それと、あれと…」 このような話の特徴は、その気になれば、後ろにいくらでも話が続くということです。 どんどん話を並べていくことから、並列あるいは列挙の表現などと呼ばれます。
【韓国語で症状を伝える】風邪をひいた時に使える表現集
韓国で生活する上で、覚えておきたい風邪に関する表現を紹介していきます。 簡単にでいいので、自分で症状を説明できるようになりましょう。 病院で医師の診察を受けたり、薬局で薬を購入する場合にも役立ちます。