【練習問題④】-지만で『～けど、～なのに』を練習してみよう

「-지만」を使って、逆説の表現を練習してみましょう。

「-지만」に変えてみよう

※解答はタップしてチェックできます。

스페인어는 어렵지만 재미있어요.
スペイン語は難しいけど、面白いです
(어렵다)

배 고프지만 아무 것도 먹고 싶지 않아요.
お腹は減ってるけど、何も食べたくないです
(고프다)

지금은 부자지만 옛날에는 가난했습니다.
今は裕福だけど、昔は貧しかったです
(부자)

내 스타일이 아니지만 한번 만났습니다.
私のタイプではないけど、ちょっと会ってみました
(아니다)

레몬과 자몽은 다르지만 다 맛이 셔요.
レモンとグレープフルーツは違うけど、どちらも酸っぱいです
(다르다)

어제는 더웠지만 오늘은 그렇지 않아요.
昨日は暑かったけど、今日は暑くないです
(덥다)

에어컨을 틀었지만 시원하지 않습니다.
エアコンを入れたけど、涼しくないです
(틀다)

서울은 맑았지만 부산에서는 비가 왔어요.
ソウルは晴れたけど、釜山は雨が降りました
(맑다)

「-지만」を使って対話文を完成させよう

1) 쉬고 싶다
가: 이번 주말은 쉬어요?

나: 쉬고 싶지만 이번 주말도 출근해요.

2) 슬을 마시고 싶다
가: 술을 안 마실 거예요?

나: 슬을 마시고 싶지만 이따가 운전해요.

3) 케이크를 먹고 싶다
가: 왜 케이크를 안 먹어요?

나: 케이크를 먹고 싶지만 지금은 다이어트중이에요.

4) 빨리 퇴근하고 싶다
가: 오늘은 빨리 퇴근해요?

나: 빨리 퇴근하고 싶지만 못 할 거예요.

5) 놀러 가고 싶다
가: 휴가는 놀러 안 가요?

나: 놀러 가고 싶지만 자격증 시험 공부할 거예요.