【-아/어야 하다】義務や条件の他にも『~しないといけない』は使える

基礎文法

日本から韓国へ向かう(あるいは逆)の飛行機に乗る時、何時までに空港に行きますか? 個人差はあっても、出発の2時間くらい前には空港に到着できるようにしているのではないかと思います。 つまり、2時間前までに「空港に行かなければならない」わけですが、さっそくこれを韓国語で話してみましょう。

「痩せればいいのに」はどう言うの?韓国語でちょっときつく言いたい時

いろんな表現

「痩せればいいのに、ダイエットしたら」を韓国語では、どのように言えばいいでしょうか。 あるいは「ダイエットすればよかった」などは、どのように表現できるでしょうか。 提案や意見、反省や後悔を表す時に使える表現を、直訳できないものも含めて紹介していきます。

【~しなければ、~しないと】強制力が変わる『-야 되다と-야 하다』のイメージとは?

文法

突然ですが、「宿題しなきゃ」は何と言えばいいでしょうか? 「~しなければ」を意味する表現には、해야 하다と해야 되다があります。 これらは基本的に同じ意味で使いますが、二つに「微妙に違うイメージ」を持って使っている人も多いです。

To the top