「6500を3で割って…」
「一人15000ウォンで、6人だから…」

こうした数字に関する話は、どこにいても、必ずと言っていいほど出てきます。

算数の知識が必要になった時、簡単な計算式が外国語でも話せると、会話がスムーズになります。

Ads

 加算・足し算

足し算は덧셈、和は합

足し算を韓国語では、덧셈といいます。

おじさん-R

덧셈은 수학의 기본이 되는 연산이다.
足し算は数学の基本になる演算だ

합산(合算)や가산(加算)といった言葉もありますが、よく使うのは「덧셈」です。

兵士-L

235는 200과 35의 이다.
235は、200と35の和だ

また、日本語の「和」に相当する表現として、というのもあります。

足すは더하다

「足す」には、더하다(加える)を使います

ビッグボス-R

100에 300을 더하면 400이에요.
100に300を加えれば、400です

医者-R

775랑 8을 더하면 783이 돼요.
775と8を足せば、783になります

日本語と同じように表現するので、「数字の読み方」さえわかれば、難しくはないと思います。

足し算の計算式

計算式で加算を表す記号(+)には、더하기を使います。

yuna-L

98 + 62 = 160
구십팔 더하기 육십이 백육십
98 足す 62 160

管理人-L

35 + 21 = 56
삼십오 더하기 이십일 오십륙
35 足す 21 56

더하기は、더하다(加える)を「-기」で名詞形にしたものですね。

また、イコール(=)には「은/는」を使います。

Ads

 減算・引き算

引き算は뺄셈、差は차

引き算を韓国語では、뺄셈といいます。

アジュンマ-R

뺄셈도 덧셈만큼 중요해요.
引き算も足し算と同じくらい大事だよ

감산(減算)といった言葉もありますが、よく使うのは「뺄셈」です。

リーL

5과 2의 는 3입니다.
5と2の差は3です

また、日本語の「差」に相当する表現は、になります。

引くは빼다

「引く」には、빼다(除く)を使います

警察-R

1000에서 250을 빼면 750이에요.
1000から250を除けば、750です

女子4-R

50에서 2를 빼면 48이 돼요.
50から2を引けば、48になります

これも、足し算と表現の仕方は同じですね。

あとは、助詞에서(から)を間違えないようにしましょう。

引き算の計算式

計算式で減算を表す記号(-)には、빼기を使います。

女子1-L

1234 34 = 1200
천이백삼십사 빼기 삼십사는 천이백
1234 引く 34は 1200

男子2-L

313  76 = 237
삼백십삼 빼기 칠십육은 이백삼십칠
313 引く 76は 237

빼기は、빼다の「-기」による名詞形ですね。

민수네 집에서 지하철역까지 100m입니다. 민수는 집에서 지하철역을 향해 35m를 걸었습니다. 지하철역까지 남은 거리가 얼마인가?

답:

(ミンスの家から地下鉄の駅まで100mです。ミンスは家から地下鉄の駅に向かって35m歩きました。駅まで残りの距離はどのくらいか?)

こんな感じで、ちょっとした問題をやってみると、式もイメージしやすくなると思います。

Ads

乗算・掛け算

かけ算は곱셈、積は곱

掛け算は韓国語で、곱셈です。

男子1-R

곱셈은 초등학교 2학년 때 공부했어요.
かけ算は小学校2年生の時に勉強しました

一応、かけ算にも승산(乗算)という言葉はありますが、とりあえずは「곱셈」を覚えましょう。

デブ-L

24와 3의 은 72예요.
24と3の積は72です

それから、日本語の「積」に相当する表現は、です。

掛けるは곱다

「かける」には、곱하다(かける)を使います。

女子2-R

280에 3을 곱하면 840이에요.
280に3をかければ、840です

女子3-R

72에 0.1를 곱하면 7.2가 됩니다.
72に0.1をかければ、7.2になります

足し算や引き算と表現の仕方は同じなので、細かいことは省略します。

かけ算の計算式

かけ算の記号(×)には、곱하기を使います。

なび-L

0.25 × 4 = 1
영점이오 곱하기 사는 일
0.25かける4は1

yuna-L

$\frac{2}{5}$ × 2 = $\frac{4}{5}$
오분의 이 곱하기 이는 오분의 사
$\frac{2}{5}$かける2は$\frac{4}{5}$

곱하다を「-기」で、곱하기にすればOKです。

ここでちょっと、計算問題を韓国語で解いてみましょう。

a=2, b=$10\large\frac{1}{2}$일 때 다음 식의 값을 구하시오.
a×b=?

답:

(a=2, b=$10\large\frac{1}{2}$の時、次の式の値を求めよ)

うまくできたでしょうか ㅋㅋㅋ

Ads

除算・割り算

わり算は나눗셈、商は몫

わり算は韓国語で、나눗셈です。

おじさん-R

곱셈을 못 하면 나눗셈도 못해요.
かけ算ができないと、割り算もできないよ

当然、제산(除算)という漢字語もありますが、普段は「나눗셈」で大丈夫です。

男子2-L

’24 ÷ 3’의 은 8이에요.
「24÷3」の商は8です

また、「商」に相当する韓国語は、です。

몫には「分け前、取り分」という意味があります。

数人でピザやケーキを切り分けた時の1ピース(自分が食べる分)をイメージしてみましょう。

割るは나누다

「割る」には、나누다(わける)を使います。

リーR

21을 3으로 나누면 7이 나옵니다.
21を3で割れば、7になります

女子4-R

5를 2로 나누면 2와 나머지 1이 됩니다.
5を2で割れば、2とあまり1になります

割り算の表現の仕方も、他と基本的に同じですね。

わり算の計算式

わり算を表す記号(÷)には、나누기を使います。

アジュンマ-L

1 ÷ 4 = 0.25
나누기 사는 영점이오
1割る4は0.25

兵士-L

$\frac{2}{3}$ ÷ 2 = $\frac{1}{3}$
삼분의 이 나누기 이는 삼분의 일
$\frac{2}{3}$割る2は$\frac{1}{3}$

これも나누다を、「-기」で名詞形にして読み上げましょう。

 まとめ

1.足し算は덧셈
+は더하기

2.引き算は뺄셈
ーは빼기

3.かけ算は곱셈
×は곱하기

4.割り算は나눗셈
÷は나누기

5.イコール(=)は「은/는」

難しい計算問題まで解く必要はないので、読み方だけ練習してみましょう。