【練習問題⑬】何かを行う時期やタイミングを表現する練習をしてみよう

-ㄹ까を使って、提案や疑問を投げかける練習をしてみましょう。

「-ㄹ 때」にしてみよう

動詞や形容詞を-ㄹ 때にしてみましょう。
※答えはタップすると見れます

팔을 움직일 때 조금 아파요.
腕を動かす時、少し痛みます
(움직이다)

어릴 때는 꿈이 아나운서였어요.
幼い時の夢はアナウンサーでした
(어리다)

신발을 신을 때 왼쪽부터 신어요.
靴を履く時、左から履きます
(신다)

피곤할 때 마늘을 먹으면 힘이 나요.
疲れている時ニンニクを食べると元気が出ます
(피곤하다)

걸을 때 발등에 통증이 나요.
歩くと足の甲に痛みが走ります
(걷다)

그 약은 진짜 아플 때만 드세요.
その薬は本当に痛い時だけ飲んでください
(아프다)

날씨가 좋을 때 한강에서 자전거를 타요.
天気がいい時、漢江で自転車に乗ります
(좋다)

바쁘고 입맛도 없을 때 이거를 마셔요.
忙しくて食欲もない時にこれを飲みます
(없다)

練習してみよう

1)
가: 감기에 걸렸습니다.

나: 감기에 걸렸을 때는 약 먹고 쉬세요.

2)
가: 잠이 안 와요. 어떻게 하면 좋을까요?

나: 잠이 안 올 때는 가볍게 스트레칭하세요.

3)
가: 모르는 단어가 나왔습니다. 어떻게 합니까?

나: 모르는 단어가 나왔을 때는 사전을 찾아 보십시오.

4)
가: 술이 깨지 않아요. 어떻게 하면 좋을까요?

나: 술이 깨지 않을 때는 차를 드세요.

5)
가: 한국에 전화하고 싶어요. 좋은 방법이 있어요?

나: 한국에 전화하고 싶을 때는 스카이프를 쓰세요.