「~とよく言われます」 「~と言われた」 こういった表現は、韓国語に直訳できません。 動詞を受け身に変える方法の一つに「-아/어지다」がありますが、「~と言われる」を말해지다とは言わないからです。