「これください」「サムギョプサル３人分お願いします」こうした「お願い」をする時の表現は、旅行ガイドブックなどにも出てくるほどよく使う言葉で、韓国語を勉強している人なら、何かしらは知っていると思います。ところが「お願い」には、いろんなパターンがあり、言い方は一つだけではありません。

【-시と敬語表現】文に合わせた『尊敬語の作り方』を覚えよう

「敬語」と聞いて、どんな言葉を思い浮かべるでしょうか？おそらく「～される、～でいらっしゃる」といった言葉を連想するのではないかと思います。いわゆる「尊敬語」ですね。今回は、韓国語の「尊敬語の作り方」を練習してみましょう。

韓国語の『敬語の種類』はどうなってる？使い分けを簡単におさえよう

韓国語の敬語の種類について解説していきます。韓国語の敬語は大きく、尊敬語・謙譲語・丁寧語の3つに分けて考えることができます。具体的にどのような言葉が敬語に当てはまるのか、苦手な人はここで整理してみましょう。

目上の人との会話で、よく使われる尊敬語。「相手を持ち上げる」イメージが強いですが、尊敬語は主語を上げる表現のことをいいます。韓国語の尊敬語には、-시を使って対象となる人の「動作や状態」を持ち上げる方法と、尊敬語の語彙を使う方法の２つがあります。