韓国で食事をした時、会計は誰か一人がまとめて行い、次のお店では別の人がおごる。 こういう話を聞いたことがあると思いますが、そんな時に出てくるのが「おごる、おごられる」といった表現です。 今回は、お会計に関連した韓国語を紹

続きを読む

韓国料理といえば、サムギョプサルやプルコギといった、肉中心のメニューを思い浮かべることが多いと思います。 日本よりも肉を食べることは多いからですが、韓国でも魚はそれなりに消費されています。 その代表が회(刺身)ですが、ソ

続きを読む

「食事の前に手を洗いなさい」 「寝る前に歯をみがきなさい」 小さい頃、このようなことを言われた記憶はないでしょうか。 あるいは「躾」として子供に言わなければならない人もいるかと思います。 今回はこうした指示に使える表現を

続きを読む

「ちゃんとご飯食べてるか？」 「ちゃんと仕事しろ」 「もっとちゃんとしろ」 日本語でよく使う「ちゃんと」は、韓国語に直訳できない言葉です。 今回は「ちゃんと」に相当する表現を、紹介していこうと思います。

続きを読む

食堂で注文する際に「人数や量」に対して、どのように言えばいいか困ったことはないでしょうか。 最低限覚えておきたい人数や量に合わせた注文方法がわかっていれば、オーダーがずっと楽になります。 そこで今回は、お店で使えるちょっ

続きを読む