『もとに戻る、もとの状態』を意味する「제」がつく表現のニュアンス

いろんな表現

「元の位置に収まる」 「もとの状態に戻る」 「定位置に戻す」 こうした表現に使われるのが、「제」が付いた言葉です。 제を使った語彙には「本来の姿や理想的な状態」といったニュアンスが含まれ、これを使い分けることで様々な表現が可能になります。

【真面目に勉強するぞ!】韓国語で「真面目」はどのように表現する?

いろんな表現

「今日から真面目に勉強するぞ!」 「真面目」を韓国語で表現しようとした時、大抵の人はみんな悩みます。 これは「真面目」に相当する言葉が、韓国語にはないためですが、それでも「真面目」のニュアンスを韓国語で表現したい時。 そんな時はどのように言えばいいでしょうか。

1 2

To the top