韓国語で「自分」

日本語の「自分で」というのは、それ一つでいろんなニュアンスの文に使える便利な言葉です。 しかし韓国語の場合は、文に応じた語彙の使い分けが必要です。 ところで韓国語の「自分で」を意味する表現では、誰について話しているのかを意識することが大事です。

続きを読む