「真面目」を韓国語で表現しようとした時、ちょっと悩むことはないでしょうか。 これは相当する韓国語にはないためですが、それでも真面目のニュアンスを表現したい時、どのように言えばいいでしょうか。