「かっこいい、素敵だ」の韓国語と『멋있다と멋지다』を使い分ける基準は？ ニュアンスや意味 性質, 特徴, 違い 「かっこいい」 「素敵だ」 こうした意味によく使うのが「멋있다と멋지다」です。 今回はこれらのニュアンスと違いについて話していきます。 また、멋있다と멋지다の他にも「かっこいい」の意味で使える表現も紹介しようと思います。 続きを読む
「女性らしい、男性っぽい」の韓国語は？답다と스럽다と롭다ってどう違うの？ ニュアンスや意味 性質, 特徴, 状態, 違い 「男らしい」 「子供っぽい」 「女性みたい」 こういった表現に使える文法といえば、「-답다、-스럽다、-롭다」の３つです。 日本語では「～らしい、～っぽい」と訳すことが多く、すべて同じように見えますが、それぞれ使い方やニュアンスが異なります。 続きを読む
