【있다と계시다の違い】尊敬語の『いる』と『ある』を使い分けよう

文法

韓国語の尊敬語には「尊敬の語彙」を用いた表現があります。 먹다の代わりに、드시다を使うようなケースですね。 ところが、있다を尊敬語にした時は「계시다」を使う場合と、そうでな場合があります。 そこで今回は、尊敬語における있다と계시다の違いについてです。

【韓国語の尊敬語の使い方】仕事やアルバイトに役立つ敬語表現の基礎

文法

目上の人との会話で、よく使われる尊敬語。 「相手を持ち上げる」イメージが強いですが、尊敬語は主語を上げる表現のことをいいます。 韓国語の尊敬語には、-시を使って対象となる人の「動作や状態」を持ち上げる方法と、尊敬語の語彙を使う方法の2つがあります。

To the top