「身分証明書のコピー」の韓国語は？韓国でコピーを取りたい時はどこですればいい？ いろんな表現 コピー, 印刷, 文化, 生活, 身分証 何かの手続きで身分証の提出を求められることってよくありますね。 場合によっては、身分証明書のコピーをとり、それを提出するなんてことも珍しいことではありません。 ところで「身分証のコピー」を韓国ではどのように表現するのでし 続きを読む
【正規品からパチモンまで】ブランド物だけじゃない「本物」と「偽物」を意味する表現 いろんな表現 コピー, バッタモン, パチモン, 偽物, 偽造品, 本物, 正規品, 純正品 世の中は「本物」と呼ばれるものから、パチモン・ばったもんと言われる「まがい物」まで、様々なものであふれています。 それらを韓国語で言いたい時、どんな言葉を当てはめればよいでしょうか。 ブランド物やメーカーの正規品からニセ 続きを読む
