『カンが鋭い人』の韓国語は?「눈치」を使った表現のいろいろ

いろんな表現

눈치は「言葉を使わない意志のやり取り」を表現したい時によく用いられます。 日本語に直訳できない表現も多いですが、ニュアンスを理解するポイントは空気感や雰囲気。 いわゆる「空気を読む力」のようなもの表す言葉を紹介していきま

「カンが鈍る、カンが戻る」の韓国語は?『感覚』に直結した表現を使いこなそう

いろんな表現

練習や鍛錬によって体得した技や、研ぎ澄まされた感覚。 これらが長期間の休養など何かしらの原因で一時的に衰えたり、思い出せなくなることを「勘が鈍る」などと言います。 こうした感覚的な表現が韓国語ではどのようになるのかを紹介

「しらばっくれるな」の韓国語は?初級の単語で『とぼけるな』を表現してみよう

いろんな表現

「しらばっくれるな」 「とぼけるな」 これらは一見難しい言葉を使いそうな気がしますが、実は初級で習う単語でも表現できたりします。 そこで「しらばっくれる、とぼける」の韓国語には、どんなものがあるのかを紹介していきたいと思

『真面目』の韓国語はこんなにある?言葉一つで大きく変わるニュアンス

いろんな表現

今日から真面目に勉強するぞ! 「真面目」を韓国語で表現しようとした時、ちょっと悩むことはないでしょうか。 これは真面目に相当する言葉が韓国語にはないためですが、それでも真面目のニュアンスを表現したい時、どのように言えばい

【正規品からパチモンまで】ブランド物だけじゃない「本物」と「偽物」を意味する表現

いろんな表現

世の中には「本物」と呼ばれる確かなものから、パチモン・ばったもんと言われる「まがい物」まで、様々なものであふれています。 ところでそれらを韓国語で言いたい時、どんな言葉を当てはめればよいでしょうか。 ブランド物やメーカー

プレゼントと一緒に!韓国語のメッセージカードの書き方や渡す時に添えたい一言

いろんな表現

プレゼントは誰に何をあげるのかも大事ですが、どんな言葉を添えるかも大切です。 贈り物は普段からするものではないので、日常的に使う言葉が少ないものの、いざって時のために覚えておきたい表現などを集めてみました。 韓国語でプレ

【韓国でアルバイトする前に】接客に必要な用語や表現のパターンを知っておこう

いろんな表現

ワーキングホリデービザなどで韓国に来ている人は、アルバイトをする機会があると思います。 業種としては食堂やカフェといった「飲食系」のアルバイトが最も多いのではないでしょうか。 そこで飲食店のアルバイトで使える表現などを紹

1 2 3 4 5

ページの先頭へ