『もとに戻る、もとの状態』を意味する「제」がつく表現のニュアンス

いろんな表現

「元の位置に収まる」 「もとの状態に戻る」 「定位置に戻す」 こうした表現に使われるのが、「제」が付いた言葉です。 제を使った語彙には「本来の姿や理想的な状態」といったニュアンスが含まれ、これを使い分けることで様々な表現が可能になります。

「カンが鈍る、カンが戻る」の韓国語は?『感覚』に直結した表現を使いこなそう

いろんな表現

練習や鍛錬によって体得した技や、研ぎ澄まされた感覚。 長期間の休養など「何かしらの原因」で、これらを一時的に忘れてしまう、思い出せなくなることを「勘が鈍る」などと言います。 こうした感覚的な表現が、韓国語ではどのようになるのかを紹介していきます。

1 2 3 4 5

To the top