韓国で食事をした時、会計は誰か一人がまとめて行い、次のお店では別の人がおごる。 こういう話を聞いたことがあると思いますが、そんな時に出てくるのが「おごる、おごられる」といった表現です。 今回は、お会計に関連した韓国語を紹介していきます。
【ぶっ壊れる、おかしくなる、イカれる】壊れたものに使える言葉の使い分け
携帯が壊れた、おかしくなった… 「壊れる」を表現しようとするといろんな言葉が出てきますが、どれを使えばいいかわからなくなったとはないでしょうか？ 今回は、そんな韓国語の「壊れる」の語彙と使い分けについて解説していきます。
【韓国語で症状を伝える】風邪をひいた時に使える表現集
韓国で生活する上で、覚えておきたい風邪に関する表現を紹介していきます。 簡単にでいいので、自分で症状を説明できるようになりましょう。 病院で医師の診察を受けたり、薬局で薬を購入する場合にも役立ちます。
「～と言われます」を韓国語で言いたい時は？受け身を使わない表現
「～とよく言われます」 「～と言われた」 こういった表現は、韓国語に直訳できません。 動詞を受け身に変える方法の一つに「-아/어지다」がありますが、「～と言われる」を말해지다とは言わないからです。
【時間や金がかかる】価値に対しての『かかる』を韓国語では？
「金がかかる」 「時間がかかる」 「税金がかかる」 お金や時間といった「価値」に対して、日本語ではよく「かかる」という言葉を使いますね。 これを韓国語では、どう表現するのかを紹介していきます。
