【連体形①-ㄴ/은】形容詞で『どんな』の文を作ってみよう

「優しい女性」
「背の高い男性」
「おいしい料理」

これらは、名詞の前に「どんな」を意味する言葉が付いたもので、こうした表現によく使われるのが形容詞です。

今回は、形容詞を用いて「どんな」を表現してみましょう。

Ads

形容詞の連体形って？

「ㄴ/은」を使った会話

소령씨 이상형은 뭐예요?
ソリョンさんの好きなタイプはどんな人ですか？

이상형은요?
好きなタイプですか？

네, 소령씨는 어떤 여자를 좋아해요?
はい、ソリョンさんはどんな女性が好きですか？

전는 착한 여자를 만나고 싶어요.
僕は優しい女性がいいです

승희씨는요?
スンヒさんは？

저는 무조건 키 큰 남자가 좋아요.
私は絶対、背の高い男性がいいです

그런데 주변에 그런 남자가 없어요.
ところが周りにそんな男性がいないんです

괜찮아요, 나중에 키 큰 남자가 나타날 거예요.
大丈夫ですよ、そのうち背の高い男性が現れますよ

形容詞は名詞の前に来ると変形する

形容詞とは、名詞が「どんなものか」を表す言葉ですが、それを連体形に変える時に用いるのが「ㄴ/은」です。

早い話、形容詞を使って名詞を修飾します。

Ads

形容詞の連体形の使い方

連体形「ㄴ/은」の作り方

形容詞を連体形は、語幹に「ㄴ/은」をつけ、必ず名詞の前に置きます。

パッチムなし

가격이 싼 고기는 맛이 없어요.
値段の安い肉は美味しくありません

슬픈 이야기를 들었어요.
悲しい話を聞きました

語幹にパッチムがない時は、「-ㄴ」を付けましょう。

パッチムあり

은경씨는 좋은 사람이에요.
ウンギョンさんはいい人です

語幹にパッチムがある場合は、「-은」を付けます。

変格活用の形容詞

変格活用の形容詞と「ㄴ/은」の使い方です。

ㄹパッチム

머리가 긴 여자가 있어요.
髪の長い女性がいます
(길다)

パッチムのㄹが脱落し、そこに「ㄴ」が入ります。

ㅎパッチム

빨간 사과를 먹어요.
赤いりんごを食べます
(빨갛다)

パッチムのㅎが脱落し、そこに「ㄴ」が入ります。

ㅂパッチム

저는 매운 음식을 좋아해요.
僕は辛いものが好きです
(맵다)

パッチムのㅂが우に代わり、そこに「ㄴ」が入ります。

「ㄴ/은」にしてみよう

形容詞を「ㄴ/은」の形にしてみましょう。

이거는 비싼 가방이 아니에요.
これは高いバッグじゃないですよ

검은 색의 모자를 써요.
黒い色の帽子をかぶります

항상 무거운 가방을 들고 다녀요.
いつも重いかばんを持ち歩いてます

전 단 거를 안 좋아해요.
僕は甘いものが好きではありません

그건 아주 쉬운 문제예요.
それはすごい簡単な問題ですよ

하얀 샤츠를 입고 나가요.
白いシャツを着て出かけます

Ads

連体形にはこういう使い方もある

指示語や疑問詞などを連体形にすると？

指示語や疑問詞などにも「ㄴ/은」は使えます。

이런 옷은 안 어울려요.
こういう服は似合わないよ

그런 사람이 되고 싶지 않아요.
そんな人にはなりたくないです

이렇다や그렇다も、連体形になるということですね。

어떤 선물을 주면 좋을까요?
どんなプレゼントをあげればいいかな？

어떻다に「ㄴ/은」をつければ、어떤です。

過去の話でも使い方は同じ

過去の話をする時でも、使い方は同じです。

늦은 시간에 일어났어요.
遅い時間に起きました

어려운 문제가 나왔어요.
難しい問題が出ました

これは、形容詞が「どうだ」を表す言葉だからです。

「ㄴ/은」と「는」がややこしい？動詞と形容詞の『連体形』の違いって？

https://kininaru-korean.net/archives/6286

名詞も連体形にできる？

이다や아니다に「ㄴ/은」を使えば、名詞を連体形のようにすることも可能です。

난 변호사인 친구가 있어요.
私は弁護士の友達がいます

세계 1등인 이유가 뭘까요?
世界一の理由は何だろうか？

회원이 아닌 사람도 이용이 가능합니다.
会員でない人も利用が可能です

「弁護士である友達」
「世界一である理由」
「会員でない人」

直訳すれば、こんな感じのニュアンスになりますが、こうした使い方も知っておいて損はありません。

Ads

「ㄴ/은」を使ってみよう

「ㄴ/은」を使って、文を完成させてみましょう。

１）시원하다 / 맥주

・여름에는 시원한 맥주가 최고예요.

２）가깝다 / 곳

・학교는 여기서 가까운 곳에 있어요.

３）짧다

・짧은 치마를 입어요.

４）늦다

・늦은 시간까지 일했어요.

５）

・새로운 노트북을 샀어요.

まとめ

形容詞と名詞の順番を入れ替えたりしながら、いろいろ練習してみましょう。